Engineers must redesign the heat shield for the Mars Science Laboratory, adding another $20 million to $30 million to NASA’s ambitious project that is already $165 million over budget.