Look out, MySpace — Facebook Music adds cool ways for bands to promote themselves on the popular social networking site.